LE SUCCÈS MADE IN BARCELONE
L'entreprise espagnole TEMSA Metallurgical Group est l'un des leaders mondiaux dans la fabrication d'outils spéciaux pour la frappe à froid. Depuis de nombreuses années, l'entreprise mise également sur les machines à rectifier cylindriques de STUDER pour sa production. Une visite à l'usine TEMSA près de Barcelone.
Vêtu d'une blouse de travail blanche, Alfonso Vivar traverse un grand hall où règne un ordre parfait malgré les nombreuses machines, les tables de travail équipées d'écrans et les professionnels qui travaillent avec concentration. Chaque chose est à sa place, chaque étape de travail est planifiée avec précision et, au centre, un bras robotisé jaune accomplit méthodiquement son travail. Nous sommes à l'ouest de Barcelone, dans une usine de haute technologie de 8 000 mètres carrés. Vivar, le directeur de production, en connaît les moindres recoins. Sur sa chemise, le logo de son employeur, le TEMSA Metallurgical Group espagnol, est d'un rouge éclatant. Ce dernier est un spécialiste mondial de la fabrication d'outils de haute précision pour la frappe à froid et un expert en métallurgie des poudres, en frittage et en découpage fin.
Lors de la frappe à froid, le métal est contraint par des forces de pression et de traction importantes en dessous de la température de recristallisation de prendre une forme déterminée. Par rapport à l'usinage des métaux par enlèvement de copeaux, il est ainsi possible d'obtenir des temps d'usinage plus courts par pièce, ce qui permet de réduire les coûts de la production en série. Une grande résistance, des géométries complexes et une très bonne finition de surface font également partie des avantages de la frappe à froid. C'est ainsi que sont produits, entre autres, des composants pour les industries de haute technologie comme l'aéronautique et l'aérospatiale ou la construction automobile. Mais cela n'est possible qu'avec les bons outils spéciaux et les bonnes compétences - et c'est là que TEMSA entre en jeu.
« Notre équipe peut fabriquer des outils spéciaux avec une tolérance d'un micromètre », déclare fièrement Vivar. Une centaine de personnes sont employées sur le site de TEMSA près de Barcelone, qui produit pour des clients exigeants dans le monde entier. « Grâce à notre savoir-faire, nous pouvons également garantir des délais de livraison courts. Mais cela n'est possible que parce que nous misons sur les meilleures machines », dit-il.
La confiance en la technologie
« Voici notre nouvelle STUDER S100, qui nous a été livrée cette année en même temps qu'une favoritCNC ». Vivar montre du doigt la machine pour la rectification cylindrique intérieure universelle CNC, peinte en blanc avec une touche de bleu. La combinaison de couleurs, typique des machines à rectifier cylindriques de STUDER, se retrouve souvent ici, dans l'usine : pour sa production, TEMSA mise depuis de nombreuses années sur les modèles du fabricant suisse. Au total, plusieurs machines STUDER effectuent ici des tâches de rectification, dont la S131, une machine pour la rectification cylindrique intérieure universelle CNC de la dernière génération. « Nous faisons confiance à la technologie et apprécions la bonne collaboration avec le fabricant », explique Vivar pour justifier sa décision d'investissement. De plus, la grande précision, la fiabilité et la simplicité d'utilisation des machines STUDER garantissent une production aussi efficace que possible.
La S100, par exemple, est un outil polyvalent d'une grande précision grâce à ses nombreuses possibilités d'utilisation pour les applications de rectification intérieure, plane et extérieure. Elle permet de fabriquer un large éventail de pièces d'une longueur allant jusqu'à 550 mm. Et la favoritCNC est une rectifieuse cylindrique universelle à CNC pour l’usinage à l’unité et en série de pièces de moyenne taille jusqu'à 680 mm de longueur. Les deux machines ont un excellent rapport qualité-prix, tout en offrant une technologie premium comme le bâti de la machine en fonte minérale massive Granitan® et l'interaction optimale entre le matériel et le logiciel pour une utilisation facile. La machine pour la rectification cylindrique intérieure S131, équipée du système de guidage breveté StuderGuide®, d'un porte-meule à tourelle pouvant recevoir jusqu'à quatre broches de rectification et d'un axe C supplémentaire, est idéale pour la fabrication de haute précision de pièces à brides et de petites pièces de toutes sortes.
Service clientèle avec communication directe
Outre la qualité des machines, Vivar a une autre raison importante de choisir STUDER : « Le service clientèle est excellent et nous avons plusieurs interlocuteurs qui parlent espagnol », dit-il. Cela assure une communication directe et simple. L'offre de STUDER en matière d'« entretien préventif » (preventive maintenance) est également importante pour le directeur de production. Celle-ci comprend un contrôle régulier et routinier des machines par les experts techniques de STUDER, afin de minimiser le risque d'arrêts de production et d'augmenter leur longévité.
Aux côtés d'Alfonso Vivar se trouve Riccardo Delai, directeur des ventes pour l'Europe latine chez STUDER. Il se rend régulièrement à l'usine de Barcelone et téléphone également souvent aux collaborateurs de TEMSA. « Le contact personnel est très important, car il me permet de savoir ce qui fonctionne bien et ce qui a encore besoin d'être amélioré », explique-t-il. Depuis peu, STUDER dispose en outre d'un technicien de service local en Espagne et peut réagir encore plus rapidement aux demandes des clients. Pour Delai, le pays du sud de l'Europe est un marché d'avenir important, notamment parce que l'État espagnol et l'Union européenne soutiennent de manière ciblée les entreprises locales dans leurs investissements dans la haute technologie. « Nous sommes très heureux du succès international de TEMSA en tant qu'entreprise 100 % espagnole et cela montre ce qui est possible avec nos machines », souligne Delai.
Investir dans l'avenir, c'est garantir le succès
L'histoire de la réussite de TEMSA a commencé il y a plus de 30 ans comme petite entreprise d'outils de précision en carbure et en acier. Mais grâce à des investissements conséquents dans les collaborateurs, le savoir-faire et les installations les plus modernes, l'entreprise espagnole a rapidement pu se forger une excellente réputation dans le monde entier. Dans le domaine des outils spéciaux pour les processus de frappe à froid, l'entreprise fait aujourd'hui partie des leaders du marché mondial. « Je suis très fier de notre équipe, nous sommes une grande famille. Beaucoup de gens travaillent ici depuis deux générations et à Noël, nous faisons toujours un repas avec la première génération », raconte Vivar, qui travaille lui-même pour TEMSA depuis 25 ans.
Cette appréciation de la tradition va de pair avec une anticipation de l'avenir. Ainsi, TEMSA a misé très tôt sur l'automatisation pour rendre sa production plus efficace. Un exemple parmi d'autres est le bras robotisé jaune qui opère à 360 degrés ici à l'usine et qui ordonne automatiquement une multitude d'outils de machine et les met à disposition en fonction des besoins et des cycles d'usinage. « Nous voulons porter l'automatisation à un niveau encore plus élevé à l'avenir, ce qui est une tâche ambitieuse », explique Vivar. Pour cela aussi, STUDER est un bon partenaire, qui apporte une grande expérience des solutions d'automatisation spécifiques au client et standardisées. La S100, par exemple, peut être équipée d'une interface de chargement et d'une porte coulissante automatique, ce qui permet de l'intégrer dans un processus de production automatisé. Quant à la S131, elle dispose également d'une interface standardisée pour chargeurs et périphériques.
Alfonso Vivar et Riccardo Delai poursuivent leur visite du grand hall de TEMSA, en passant devant le bras robotisé, les machines et les collaborateurs concentrés. « Je suis très heureux que TEMSA soit satisfaite de ses deux dernières machines STUDER », déclare Delai en serrant la main de Vivar pour lui dire au revoir. « Moi aussi, ça me fait plaisir », rit le directeur de production, qui ajoute : « À la prochaine fois ».
- Machine pour la rectification cylindrique intérieure universelle CNC éprouvée avec une précision maximale et un excellent rapport qualité-prix
- Longueur de la pièce à usiner, dispositif de serrage inclus, max. 550 mm et diamètre de la pièce à usiner max. 420 mm
- Utilisation simple et assistance à la programmation grâce au StuderPictogramming, temps de réglage et de conversion courts avec STUDER QuickSet et porte-meule à tourelle automatique
- Rectifieuse cylindrique universelle à CNC pour l’usinage de pièces de moyenne taille à l’unité et en série (max. 80/120 kg) avec un rapport qualité/prix exceptionnel
- Rectification extérieure et intérieure possible en un seul serrage
- Programmation simple avec StuderPictogramming et, en option, StuderGRIND pour la création de programmes de rectification et de dressage sur un PC externe
- Machine pour la rectification cylindrique intérieure universelle CNC de dernière génération pour une longueur de la pièce à usiner de 300 mm (dispositif de serrage inclus) et un diamètre de la pièce à usiner de 250 mm (max. 100 kg)
- Système de guidage StuderGuide® avec transmission linéaire et porte-meule à tourelle avec jusqu'à quatre broches de rectification
- Axe C vers poupée porte-pièce pour la rectification de formes et de filets
- Interface standardisée pour chargeurs et périphériques et table porte-pièce à pivotement automatique