https://www.grinding.ch/jp/
UNITED GRINDING
プレスリリース



ロボットローダーでの工具のクリーニングおよびレーザーマーキング用の新型モジュールの導入により、工具の製造および最終検査を行う際の柔軟性がさらに向上されました。測定機のローディングは、ロボットローダーを介して自動的に行われ、クリーニングまたはレーザーマーキングは作業エリア外で実行されるため、ユーザーは貴重な時間を節約することができます。
ツールクリーニングモジュール
![[Translate to Japanese:] Werkzeugreinigung](https://cdn.grinding.ch/fileadmin/_processed_/e/c/csm_walter-tool-cleaning_d1fac74b5e.jpg)
![[Translate to Japanese:] Werkzeugreinigung](https://cdn.grinding.ch/fileadmin/_processed_/e/c/csm_walter-tool-cleaning_cf48301593.jpg)
![[Translate to Japanese:] Werkzeugreinigung](https://cdn.grinding.ch/fileadmin/_processed_/e/c/csm_walter-tool-cleaning_d6b7a85a88.jpg)
工具の有効な測定には、工具が清潔であることが不可欠です。このため、工具は測定前に測定エリア外に取り付けられた超音波洗浄器で洗浄されます。その後、エアブローで乾燥し、工具の長さに応じて個別に調整することができます。
レーザーマーキングモジュール
![[Translate to Japanese:] Lasermarkierung](https://cdn.grinding.ch/fileadmin/_processed_/8/b/csm_walter-laser-marking_41de07ad6c.jpg)
![[Translate to Japanese:] Lasermarkierung](https://cdn.grinding.ch/fileadmin/_processed_/8/b/csm_walter-laser-marking_c33fcfe578.jpg)
![[Translate to Japanese:] Lasermarkierung](https://cdn.grinding.ch/fileadmin/_processed_/8/b/csm_walter-laser-marking_5fa5221fdd.jpg)
工具を洗浄および測定した後、レーザーマーキングモジュールを使用して高品質なマーキングが可能です。この際、シャンクおよび/または工具端面へのマーキングは、静的または動的データで行うことができます。柔軟性を最大限に発揮させるため、HELICHECK PLUS およびHELICHECK PRO測定機にロボットローダーを今後ご注文される際には、これら両方のモジュールに対応したインターフェースをお求めいただくことも可能で、必要に応じて後付けすることが可能です。